يادگيري زبان اسپانيايي مانندهر زبان خارجي ديگر دشوار است. اگر اينطور نبود اكثر افراد به بيش از يك زبان تسلط داشتند! البته نبايد نااميد باشيد. قطعا با پشت كار ميتوانيد به اسپانيايي مسلط شويد. در اين مقاله، از سختيهاي يادگيري زبانهاي خارجي خواهم گفت بعضي چيزها آسان نميشوند حتي بعد از تسلط بر ۸ زبان! در اينجا به بررسي ۳ جنبه دشوار زبان اسپانيايي خواهم پرداخت. و راهكارهايي براي غلبه بر آنها ارائه خواهم كرد. هرچند نبايد توقع يك راه حل جادويي را داشته باشيد!
آداب صدا كردن افراد در اسپانيايي:
در اسپانيايي براي صدا كردن افراد به شكل … آقا و … خانم از don و doña استفاده مي كنيم.مانند:
آقا ديگو Don Diego
ماريا خانم Doña María
علي آقا Don Ali
فريماه خانم Doña Farima
و براي صدا كردن افراد به فرم آقاي و خانم از واژه هاي señor و señora و señorita استفاده مي كنيم.مانند:
هميشه يادگرفتن لغات و گرامر يك زبان خارجي تنها براي صحبت كردن و مسلط شدن بر روي آن زبان كافي نبوده و نيست. از اين رو بهتر است افراد با فرهنگ ان جامعه و نحوه به كار رفتن لغات در جملات عاميانه از جمله ضرب المثل ها اين كشور آشنا شوند. از اين رو ما براي شما ضرب المثل هاي معروف زبان اسپانيايي را گرد هم آورده ايم كه با ديدن و الگو برداري از آن تاثيير به والايي ميتوان در مكالمات و درك گفتاري شما داشته باشد. به ادامه مطلب مراجعه فرماييد
la riqueza es para el que la disfruta, y no para el que la guarda
ثروت براي كسي است كه از آن لذت مي برد، نه براي كسي كه آنرا نگه مي دارد
en el peligro se conoce al verdadero amigo
دوست واقعي درخطر شناخته مي شود
a caballo regalado, no se le miran los dientes
دندان هاي اسب پيشكشي را نگاه نميكنند
querer es poder
خواستن توانستن است
آداب صدا كردن افراد در اسپانيايي: در اسپانيايي براي صدا كردن افراد به شكل ... آقا و ... خانم از don و doña استفاده مي كنيم.مانند:
آقا ديگو Don Diego
ماريا خانم Doña María
علي آقا Don Ali
فريماه خانم Doña Farima
و براي صدا كردن افراد به فرم آقاي و خانم از واژه هاي señor و señora و señorita استفاده مي كنيم.